Chinesisches Fu-Symbol

Das chinesische Schriftzeichen Fu steht für Glück, Wohlstand und Segen. Manchmal bedeutet es auch Fröhlichkeit. Am beliebtesten ist seine Verwendung während der Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr, wo es verkehrt herum an den Eingängen vieler chinesischer Häuser aufgehängt wird.

Auf diese Weise aufgehängt, bedeutet das Schriftzeichen Fu buchstäblich „Gutes Glück trifft ein“, da die Wörter „verkehrt herum“ und „ankommen“ in fast allen Formen des Chinesischen nahezu vollkommen homophon sind bzw. „gleich klingen“. Das verkehrte Aufhängen des Symbols bedeutet daher den Wunsch des Haushalts nach Glück, Freude und Wohlstand im kommenden neuen Jahr.

Das Schriftzeichen Fu selbst ist ein Homophon für „Fledermaus“, und Glück wird in der chinesischen Textil- oder Keramikkunst manchmal als 100 fliegende Fledermäuse dargestellt.